Psique
Contemplo los dientes de las horas nocturnas.
Dientes que se afilan en el sueño arcaico
de las pulsiones imposibles,
mientras presencio embelesada la
autopsia de una mariposa.
Su polvo: una salpicadura tenaz
en las yemas del inexperto cirujano
que va dejando huella ahí donde el eco
de mi tórax no alcanza a bombear su lastre rojo.
Psique
Contemplo os dentes das horas noturnas.
Dentes que se afiam no sonho arcaico
das pulsões impossíveis,
enquanto presencio embevecida a
autópsia de uma borboleta.
O seu refresco: um salpico tenaz
nas pontas do inexperiente cirurgião
que está a deixar marca aí onde o eco
do meu tórax não consegue bombear o seu lastro vermelho.
Contemplo los dientes de las horas nocturnas.
Dientes que se afilan en el sueño arcaico
de las pulsiones imposibles,
mientras presencio embelesada la
autopsia de una mariposa.
Su polvo: una salpicadura tenaz
en las yemas del inexperto cirujano
que va dejando huella ahí donde el eco
de mi tórax no alcanza a bombear su lastre rojo.
Psique
Contemplo os dentes das horas noturnas.
Dentes que se afiam no sonho arcaico
das pulsões impossíveis,
enquanto presencio embevecida a
autópsia de uma borboleta.
O seu refresco: um salpico tenaz
nas pontas do inexperiente cirurgião
que está a deixar marca aí onde o eco
do meu tórax não consegue bombear o seu lastro vermelho.
