maría josé aldunate

 desde el fondo oscuro de la herida
mis fragmentos
ven un punto de luz
 
arriba está la ausencia disipada
contenida
la culpa
 
decididos
como el remordimiento
empiezan a subir
trepan por las paredes blandas
y al llegar a la boca luminosa
ven planear como un buitre
la tristeza

 
do fundo escuro da ferida
os meus fragmentos
veem um ponto de luz
 
em cima está a ausência dissipada
contida
a culpa
 
decididos
como o remorso
começam a subir
trepam pelas paredes moles
e ao chegar à boca luminosa
veem planar como um abutre
a tristeza