lluviaderomero

Madre
 
Sangraste tanto
o más que ninguna,
casi hasta la muerte.
Abrieron tu vientre
y no fui suficiente.
 
Crecí callada
para no molestar,
pero el silencio
también estaba mal.
Explotó la adolescente
y no fui suficiente.
 
Ajustes de privacidad
Volé a las nubes
porque la tierra no me soportaba
ni yo a ella.
Caí al suelo de bruces,
me rompí los dientes
y no fui suficiente.
 
Busqué salvación
en quien me prometía amor,
solo quería unos brazos
que juntara todos mis trozos.
Tracé mi huida
y un plan de despedida,
pero el salvador
resultó captor.
Síndrome de Estocolmo latente
y no fui suficiente.
 
Siempre he creído
que nada merezco
y todo lo debo.
Aun así,
recibí el mayor regalo
que podía darme mi templo.
Ofrecí mi cuerpo,
todo lo que soy
y lo que tengo
para que su alma
hiciera el viaje celeste
hasta mi vientre.
 
Y por fin, fui suficiente.
 

 
 
 
Mãe
 
Sangraste tanto
ou mais do que ninguém
quase até à morte.
Abriram o teu ventre
e não fui suficiente.
 
Cresci calada
para não incomodar,
mas o silêncio
também estava mal.
Explodiu a adolescente
e não fui suficiente.
 
Configurações de privacidade
Voei para as nuvens
porque a terra não me suportava
nem eu a ela.
Caí no chão de bruços,
Parti os dentes
e não fui suficiente.
 
Procurei a salvação
em quem me prometia amor,
só queria uns braços
que juntassem todos os meus pedaços.
Tracei a minha fuga
e um plano de despedida,
mas o salvador
afinal era captor.
Síndrome de Estocolmo latente
e não fui suficiente.
 
Sempre acreditei
que nada mereço
e tudo devo.
Ainda assim,
recebi o maior presente
que me podia dar o meu templo.
Ofereci o meu corpo,
tudo o que sou
e o que tenho
para que a sua alma
fizesse a viagem celeste
até ao meu ventre
 
E por fim, fui suficiente.