Yo tuve una corola
tuve una flor espléndida
yo tuve una anémona
que también fue fruta de la pasión
Tuve una flor de suculentos pétalos
yo tuve una sencilla mariposa
durmiendo entre los muslos
Tuve una golondrina
Yo tuve un grillo cantando
un abejorro
tuve una tórtola
soñando entre los muslos
Pero un día
Me latió un pájaro
de desconsolado vuelo
La tradición fue navaja
de un turbulento trazo
enmudeció mi grillo
la mariposa abortó su vuelo
desapareció la fruta
la corola se anegó en mi sangre
Ahora tengo un poco de nada
muriendo entre mis muslos
Tive uma corola
tive uma flor esplêndida
tive uma anémona
que também foi maracujá
Tive uma flor de suculentas pétalas
tive uma singela borboleta
a dormir entre as coxas
Tive uma andorinha
tive um grilo a cantar
uma abelha
tive uma rola
a sonhar entre as coxas
Mas um dia
Pressenti um pássaro
em desolado voo
A tradição foi navalha
com um turbulento traço
emudeceu o meu grilo
a borboleta abortou o seu voo
desapareceu a fruta
a corola inundou-se no meu sangue
Agora tenho um pouco de nada
a morrer entre as minhas coxas