silvia lópez ripoll

Y traes la alegría
y el estado de alegría
está lleno de alegría
abrazado a la alegría
alegre en la alegría
puedes extraer palas de alegría
de él
 
y estás alegre
alegre
y siempre lo estarás
y así sin cesar
hasta no tener nunca suficiente
como si la alegría prometiera
demasiado
 
y alégrate
pero no te alegres
pero alégrate.
 
 

 
 
E trazes a alegria
e o estado de alegria
está cheio de alegria
abraçado à alegria
alegre na alegria
podes extrair pazadas de alegria
dele
 
e estás alegre
alegre
e sempre estarás
e assim sem cessar
até nunca ter o suficiente
como se a alegria prometesse
demasiado
 
e alegra-te
mas não te alegres
mas alegra-te.