domingo, maio 05, 2024

marga clark


Es intenso el color de tu mirada.
Como la luz que irradia en la penumbra
rozando lo intangible del magnolio.
Como la esmeralda olvidada entre la hierba
o el granate ardiente que mana de tu herida.
Como el enigma cristalino que ocultan
el ónix y el topacio.
 
¡Cuánto más blanca será mi muerte!
 

 
É intensa a cor do teu olhar.
Como a luz que irradia na penumbra
roçando o intangível da magnólia.
Como a esmeralda esquecida na relva
ou a granada ardente que emana da tua ferida.
Como o enigma cristalino que escondem
o ónix e o topázio.
 
Quanto mais branca será a minha morte!