Bañado en formol
deshidratado en alcoholes
puesto en parafina a sesenta grados
enfriado una noche en la nevera
y cercenado en laminillas
dejaría mi cuerpo en el laboratorio
al menos diez años
para su posterior estudio y diagnóstico
por si lo que soy
volviera a infestar
el futuro
Banhado em formol
desidratado em alcoóis
posto em parafina a sessenta graus
refrigerado uma noite no frigorífico
e lacerado em lamelas
deixaria o meu corpo no laboratório
pelo menos dez anos
para posterior estudo e diagnóstico
se o que sou
voltasse a infestar
o futuro
