Percepciones
Madre, hoy me ha ayudado una anciana
Me ha dicho que el dolor perenne es un manjar en el recuerdo
Manchas en el pórtico
Se barren los pies corrugados
Alucina
Hace días que no hay nadie en casa
Martilla el delirio
Agitaciones
Se apaga la luz
Se incinera el bosque
Hifas de lenguas nadan
Y no hay más que una riña en lamentos
No hay más que un puente mohoso en la incertidumbre.
Perceções
Mãe, hoje fui ajudada por uma anciã
Disse-me que a dor perene é um manjar na lembrança
Manchas no alpendre
Varrem-se os pés enrugados
Alucina
Há dias em que não tem ninguém em casa
Martela o delírio
Agitações
Apaga-se a luz
Incinera-se a floresta
Hifas de línguas nadam
E apenas há uma disputa de lamentações
Só há uma ponte mofada na incerteza.
