terça-feira, dezembro 03, 2024

dorothea lasky


The doctor says it’s an empty room in there
 
And it is
 
A pale sack with no visitors
                I have made it and surrounded it with my skin
               To invite the baby in
 
But he did not enter
                   And dissolved himself into the sea so many moons ago
 
 
 
 
 
O médico diz está ali um quarto vazio
 
E está
 
Um saco pálido sem visitantes
              Teci-o e circundei-o com a minha pele
             Para convidar o bebé a entrar
 
Mas  não entrou
                   E dissolveu-se no mar há muitas luas