sexta-feira, maio 03, 2024

antonia cerrato

  
Porque nunca pude
memorizar un poema,
escribo versos sobre el agua
 
para que el agua los cante
y en el viento se sequen…
y en el viento se olviden.
 
Porque nunca supe
ordenar las estrellas,
y a las constelaciones
cambié su nombradía
 
enciendo velas a lo largo del río
que desemboca confuso
en el corazón del hombre.
 
Porque nunca sabré
el amor que me tienes
ni el odio que a ratos
pone cerco
al espíritu en tránsito,
 
porque jamás entenderé
un solo porqué de la vida,
 
me dejo morir en un poema
escribiendo versos de agua
 
para que en el viento se sequen
para que en el viento resuciten.
 

 
 
Porque nunca consegui
decorar um poema,
escrevo versos sobre a água
 
para que a água os cante
e no vento se sequem
e no vento se olvidem.
 
Porque nunca soube
a ordenação das estrelas,
e às constelações
mudei-lhes o nome
 
acendo velas ao longo do rio
que desemboca confuso
no coração do homem.
 
Porque nunca saberei
o amor que me tens
nem o ódio que às vezes
monta cerco
ao espírito em trânsito,
 
Porque nunca entenderei
um único porquê da vida,
 
deixo.me morrer num poema
escrevendo versos de água
 
Para que no vento se sequem
para que no vento ressuscitem.